|
|
Projecten

Hieronder vindt u een overzicht van de lopende en gerealiseerde projecten. Klik op één van de onderstaande links voor meer informatie.
|
|
Stichting YATS sponsort 7 kinderen voor Highschool: Verslag en rapport:
Martin dwi Caesero (Martin)
Martin is als 1e plaats in de 5e semester. Hij kreeg een A waarde in de leervakken; bekwaamheid met de computer, en Godsdienst.
Een B voor; Staatsburgerschap, Indonesisch, OR, ook het programmeren op de website. Een C voor Wiskunde, B voor Engels, Natuurkunde, Scheikunde, I.P.A, Legerkunde en Javaans.
In Maart 2011 zal Martin zijn eind examen doen, daarna wilt hij gaan werken om geld bij elkaar te sparen. Hij streeft ernaar een eigen bedrijf te beginnen zodat hij later verder kan studeren op de universiteit en het zelf kan bekostigen met de inkomsten uit zijn bedrijf.
Hedrik Pradipta (Riko)
In deze 5e semester kreeg hij een A voor Godsdienst, B voor de leervakken; bevoegd en bekwaamheid, Indonesisch,I.P.A., K.K.P.I,
P. Staatsburgerschap. C. Ondernemend en Wiskunde.
Ook Riko staat voor zijn eindexamen in Maart 2011. Hij weet nog niet wat hij wilt nadat hij zijn studie bij de SMK heeft afgemaakt.
Hij moet zich concentreren en alle aandacht besteden aan zijn studie opdrachten en zich voorbereiden op zijn examen.
Fiska Noveda (Fiska)
Fiska studeert op de zelfde school waar Riko op zit. Zij staat ook voor haar eindexamen in Maart 2011.
Zij kreeg voor de leervakken; Een A Voor Wiskunde. B bevoegd en bekwaamheid, P Staatsburgerschap, Godsdienst, IPK,KKPJ.
B Indonesisch, Ondernemend. En C voor het leervak OR.
Een paar maanden geleden had ik Fiska aanbevolen voor een studiebeurs, zodat ze door kan studeren naar de universiteit.
Zou het mogelijk zijn dat Fiska deze studie beurs kan krijgen van St.Yats?
Serenalla Chelsea Maharani (Siane)
Siane is een kind met een beperkte capaciteit, ze moet zich inspannen om vooruit te komen en ijverig door leren.
Zij kreeg een B voor Godsdienst en Indonesisch.P voor Staatsburgerschap,Patroon tekenen en versieren of verfraaien.C. voor Wiskunde,OR, IPA, KKPJ, Ondernemend. Een min voor deze leervakken. B voor Engels, Modellen maken en dames kleding ook met lovertjes versieren.
Van April tot Augustus 2011 gaat Siane praktijk opdoen in de mode industrie in Semarang met enkele vriendinnen, zij verblijven daar op kamers in de buurt van het modehuis.
Yohannes Dayu Saputra (Dayu)
Nadat hij zijn eindexamen van het 3e semester had gedaan krijgt hij een rapport
Dayu heeft kenbaar gemaakt dat hij weg wilt uit het Weeshuis Bethlehem met als reden dat hij zelfstandig buiten een besloten kring van het weeshuis te leven.
Zijn familie waren er eerst niet mee eens, maar Dayu was vastbesloten het te doen. Later gaf de familie toe en willen ze hem toch ondersteunen met zijn studie en zijn levensonderhoud. Aldus verliet Dayu het weeshuis in December 2010, sindsdien zijn wij dus niet meer verantwoordelijk voor hem.
Kristina Misteri Kristiani Ndraha (Tia)
Tia zit op de SMK Pius X te Magelang in de richting van Tata Boga.
Voor de leervakken kreeg ze een; B voor Godsdienst, Indonesisch, OR, Kunst en Cultuur, Dagelijkse voedsel en kruiden,IPS,en alle leervakken.
Wiskunde, KKPJ, en visagisten . P Staatsburgerschap. C Uitgezonderd voor een stoofgerecht.
Als we de punten vergelijken die ze op de SMP had behaald en de SMK is het gemiddelde een C.
Daarom zijn al die punten die ze op de SMK bereikt had een hele goede prestatie.
Lia Limiarti (Lia)
Lia zit op de SMA Negeri 1 in Temanggumg die bekend staat als de beste in Temanggung.
In de 1e semester kreeg ze voor de leervakken een; B voor Godsdienst Wiskunde, OR, Indonesisch, Engels Natuurkunde, Biologie, Chemie, Scheikunde, Geschiedenis, Geografie, Economie, Sociologie, TIK,Japans en Javaans. A voor Kunst en Cultuur. P Staatsburgerschap.
Behalve dat is Lia lid van de Basketbal team op haar school en verschillende keren vertegenwoordigd ze de school bij de wedstrijden.
|
|
Stichting YATS sponsort 7 kinderen voor Highschool: Verslag en rapport:
Maria Octava
Ik ben Maria Octava die een studiebeurs mocht ontvangen van Ms Mariyati.
Ik ben heel dankbaar voor alle hulp die ik al die tijd kreeg voor mijn opleiding. In het begin beangstigde het mij, maar toch ook weer blij dat ik deze gelegenheid krijg.
Na verloop van tijd werdt mijn angst minder, doordat mijn vrienden mij ondersteunen met dit collegeprogramma. Ik ben heel gelukkig dat ik deze kans krijg en zal dan ook mijn best doen om hoge prestaties te halen. tijdens deze college.
Ik kies voor de computer faculteit, met het programma studie design communicatievisueel S1 of grafisch design.
Het probleem die ik in het begin heb ervaren is dat in dit collegeprogramma eerst door de dominantie van deze activiteit de handleiding is getekend. Daar ik niet kan tekenen en het niet erg kan begrijpen, heb ik er dus problemen mee.
Maar ik ga er voor en vraag ik mijn vrienden of ze me kunnen helpen die er meer van weten en beter zijn in dit vak. Waar ik niet goed in ben.
Ik zal steeds mijn best doen zodat ik deze 1ste semester haal, zodat ik heel tevreden kan zijn. Hierbij voeg ik ook mijn rooster van dit semester.
Nogmaals dank voor alle hulp, ik hoop dat wij een goede en langdurig contact mogen behouden.
Voortgangsrapport (PDF, 40 kB)
Fiska Noveda
Fiska is een actief kind, vriendelijk, sociaal en zorgzaam voor haar vrienden. Ze is een echte tomboy. Ze voelt zich
verantwoordelijk voor haar dagelijkse taakjes in het kindertehuis. Ze heeft talent voor sport en zingen. Ze zit nu in de
9de klas van het SMK en gaat dit jaar afstuderen. Ze heeft de richting van de marketing gekozen. Het gaat goed op school.
Ze heeft een goed rapport gekregen.
Hendrik Pradipta (ipv Marissa)
Riko voelt zich verantwoordelijk voor zijn dagelijkse taakjes in het kindertehuis. Hij is niet zo zorgzaam voor zijn vrienden.
Hij is nogal introvert. Hij heeft een goed rapport en heeft richting van de handel/economie gekozen. Voor wiskunde heeft hij
een matig cijfer gekregen. Voor sport en computerkunde heeft hij nog geen cijfer gekregen. Is vanaf baby in het kindertehuis.
Is gek op sport en voornamelijk op voetbal. Valencia is zijn favoriete club.
Martino Dwi Caesaro
Martin voelt zich verantwoordelijk voor zijn dagelijkse taakjes in het kindertehuis. Hij is niet erg gemotiveerd. Heeft veel
aanmoediging nodig. Martin heeft veel interesse in computers en heeft daarvoor een hoog cijfer gekregen. Hij heeft de kant van
de technische informatiekunde gekozen. Hij heeft een voldoende voor engels gekregen. (Dit is bijzonder omdat de meeste kinderen
engels een moeilijke taal vinden en er weinig interesse voor hebben). Is sinds secondairy school in het kindertehuis.
Yohanes Dayu Hesa Saputra
Dayu zijn grote talent is zingen en hij zit dan ook in de zangcompetitie voor school en voor het kindertehuis. Voor zijn
dagelijkse taakjes heeft hij begeleiding nodig. Heeft te weinig zelfvertrouwen. Moet veel aangemoedigd worden. Hij zit in de
10de klas van het SMK een heeft de richting van 'food and pastriss' koken gekozen. Daarvoor moet hij een heel eind reizen naar een andere stad. Zijn rapport is goed maar zijn engels is onvoldoende. Is sinds elementary school in het kindertehuis.
Serenalla Chelsea Maharani
Siane heeft een operatie ondergaan voor haar hazelip. Maar haar stem klinkt nog steeds nasaal. Ze is een rustig meisje. Ze heeft een goed verantwoordelijkheidsgevoel voor haar dagelijkse taakjes. Ze zit in de 10de klas van SMK en ze heeft de richting van de mode gekozen. In het begin had ze problemen op school maar nu gaat het goed. Ze heeft nu nog wat problemen met drie vakken: engels, patronen maken en werken met verschillende materialen.
Lia Limiarti: geb. 19 februari 1994.
Komt uit Bandung.
Achtergrond: arme familie.
Kristina Misteri Kristiana Ndraha: geb. 22 augustus 1993
Komt uit Nias
Slachtoffer van een aardbeving.
|
|
Dear Mariyati,
Saya telah menerima balasan email Anda baik dalam versi bahasa Inggris maupun terjemahannya. Senang sekali mendengar berita bahwa permohonan untuk beasiswa Maria Octavia telah dikabulkan oleh Yayasan YATS. Saya telah menyampaikan hal ini kepadanya. Dia sangat bersyukur dan gembira mendengar berita tersebut. Terima kasih atas kesediaan yayasan YATS memberikan beasiswa tersebut. Tentu kami setuju untuk mengirim salinan hasil studi (rapor) Maria Octavia setiap semester (6 bulan sekali) dan menceriterakan pengalam studi dia di universitas. Saya telah mengambil gambar (foto) Maria Octavia dan Universitas Dian Nuswantoro, tempat dia akan belajar di sana.
Kami mempunyai kabar bagus tentang Anggi. Sekarang kami mempunyai seorang superstar baru. Anggi berhasil menjadi juara harapan I (peringkat ke 4) dalam lomba menyanyi tunggal tingkat Provinsi Jawa Tengah. Lomba tersebut diikuti oleh 35 peserta siswa SD yang mewakili 35 kabupaten di Provinsi Jawa Tengah. Ini merupakan prestasi yang luar biasa. Sejak seleksi di tingkat kecamatan, dan kabupaten, Anggi hanya mempunyai waktu sekitar 3 minggu untuk mempersiapkan diri dan dia hanya dilatih oleh seorang guru musik amatir. Saya mempunyai rencana untuk memasukkan dia ke sanggar seni yang profesional agar talentanya dapat lebih dikembangkan. Bersama ini saya kirimkan juga foto Anggi dengan piala yang diperolehnya.
Salam kasih dan doa,
Sr. Yudith, PI
(Hoofdzuster, Yudith van het kindertehuis |
[vertaling] Dear Mariyati,
Thank you to YATS for the scholarship. Of course we agree to send the copy of the report of Maria Octavia once every semester (6 Months) and told you the experience of her studying at the university. I already took pictures (Photos) of Maria Octavia and University Dian Nuswantoro, a place where she will study in the future.
We had very good news about Anggi. Now we have a new superstar. Anggi was able to get the 4th price for single male of sing competition on province. It was attend by 35 elementary students from 35 districts in Central Java. This is a very spectacular achievement, since Anggi had only 3 weeks for preparation under the guidance of amateur music teacher. I plan that he attends a professional music club so he could improve his talent. Attach here also the picture of Anggi and his price.
Regards & Pray,
(vertaler: Sahabudin Nur - Budin)
|
|
Dear Mariyati,
Melalui email ini, saya menyampaikan bahwa Maria Octavia telah mulai kuliah di universitas pada tanggal 9 Agustus 2010. Sabtu, 7 Agustus 2010 saya mengantar dia ke Semarang.Dia tinggal di asrama perawat di poliklinik Soegijopranoto Bongsari Semarang dan saya telah memberikan lapotop kepada dia untuk kebutuhan studinya. Berikut ini saya lampirkan fotonya. Selain itu, saya juga lampirkan laporang perkembangan anak-anak yang mendapat beasiswa dari yayasan YATS.
salam dan doa
yudith, pi |
[vertaling] Beste Mariyati,
Met deze mail wil ik u mededelen dat Maria Octavia op 9 Augustus 2010 met de colleges op de universiteit is begonnen. Op 7 augustus had ik haar begeleid naar Semaran, ze verblijft in het meisjes internaat bij de polikliniek Soegijopranoto Bongsari Semarang. Ik had haar een laptop gekocht die ze nodig had voor haar studie.
Hierbij stuur ik je ook een paar foto's. Ik zal ook een verslag overbrengen over de studiebeurs die stichting Yats voor de kinderen had mogen ontvangen. |
|
Dear Mariyati,
Saya memperkenalkan diri, nama saya Sr.Yudith, PI. Saya menulis dalam bahasa Indonesia karena kemampuan bahasa Inggris saya
sangat terbatas. Saya berharap ada yang menterjemahkannya untuk Anda. Saya telah mulai bertugas di PA Bethlehem Temanggung
tanggal 20 Juni 2009 tetapi saya baru menggantikan Sr. Krista sebagai pemimpin PA Bethlehem tranggal 1 Januari 2010.
Pada tanggal 22 Januari 2010 yang lalu saya diberitahu Sr. Krista mengenai sumbangan dari foundation YATS sebesar 800 euro untuk pendidikan 5 anak PA Bethlehem, yang telah dikirim melalui Sr. Laura. Kami mengucapkan terima kasih atas kasih dan perhatian untuk anak-anak tersebut. Selain itu, Anda meminta laporan perkembangan kelima anak yang dibiayai oleh foundation YATS. Oleh karena itu, saya mencoba membuat laporan tersebut dan mengirimkannya kepada Anda.
Saya minta maaf atas keterlambatan mengirim laporan tersebut karena saya tidak membuat copy raport mereka padahal raport tersebut sudah dikembalikan ke sekolah. Jadi kami harus meminjam lagi dari sekolah. Selain itu, camera milik panti sedang rusak dan harus diservis di Jakarta sehingga saya harus mencari pinjaman camera untuk mengambil gambar 2 (dua) anak baru yang akan diajukan untuk mendapat beasiswa dari foundation YATS.
Bersama ini saya juga mengirimkan foto dan data diri 2 anak lagi yang kami ajukan untuk mendapatkan beasiswa dari foundation YATS. Saat ini mereka berdua masih bersekolah di kelas 3 SMP (Sekolah Menengah Pertama) dan akan menempuh ujian akhir pada bulan Maret-April 2010. Pada tahun ajaran baru (pertengahan tahun 2010) mereka akan masuk ke SMA (Sekolah Menengah Atas) atau SMK (Sekolah Menengah Kejuruan). Mereka ini adalah:
1. Nama : Lia Limiarti
Tempat/tanggal lahir : Bandung, 19 Pebruari 1994
Asal : Bandung - Jawa Barat
Latar belakang : keluarga miskin
2. Nama : Kristina Misteri Kristiani Ndraha
Tempat/tanggal lahir : Nias, 22 Agustus 1993
Asal : Nias - Sumatera
Latar belakang : korban gempa bumi tahun 2006
|
|
|
Geboortekliniek 'Miriam' te Kudus
|
|
| Project: verlosbedden |
| Omdat het huidige verlosbed sterk is verouderd, heeft YATS twee nieuwe verlosbedden aangeschaft. Nieuwsbrief 4 |
|
|
| Project: zuurstofflessen en zuurstofhouders |
| Er was een groot gebrek aan goede zuurstofflessen en zuurstofhouders die YATS ter plekke heeft gekocht. Nieuwsbrief 4 |
|
|
| Project: financiering van een promotieactie |
| Het 'bevallingspakket' wordt vanaf mei 2009 met korting aangeboden door de geboortekliniek.
Hiermee wil het de middenklasse aantrekken en de naamsbekendheid vergroten in de regio.
Een deel van deze actie wordt gefinancierd door YATS. Nieuwsbrief 4 |
|
|
| Project: couveuse |
| Omdat de huidige couveuses sterk verouderd zijn en na 30 jaar trouwe dienst toe zijn aan vervanging heeft
YATS een nieuwe couveuse geschonken. Nieuwsbrief 1 |
|
|
| Project: vacuümset |
| Er is grote behoefte aan een nieuw vacuümset die YATS heeft aangeschaft. Nieuwsbrief 1 |
|
|
| Project: 'medical supplies' |
| YATS heeft bij een medical shop in Semarang de volgende medische spullen gekocht: bloeddrukmeters,
stethoscopen, thermometers, handschoenen, trolley, kraamverbanden, bloedkaartjes, blauwe lamp, bekkens, etc. Nieuwsbrief 1 en 4 |
|
Kindertehuis 'Bethlehem' te Temanggung
|
|
| Project: sponsoring opleiding |
| Met een diploma heb je meer kans op een baan en een beter leven in Indonesië. De structuur van een sociaal economisch
vangnet zoals in Nederland bestaat niet in Indonesië. Daarom is het hebben van een diploma heel belangrijk en kan gezien
worden als 'een ticket naar de vrijheid'. Omdat het budget van het kindertehuis niet toereikend is om naast de dagelijkse
verzorging van 62 kinderen hen tevens van schoolgeld te voorzien, heeft YATS besloten om vijf kinderen voor Highschool
te sponsoren. Er hebben zich inmiddels sponsors van diverse bedrijven gemeld om ook een kind te sponsoren.
U kunt zich aanmelden voor dit project. Nieuwsbrief 1 en 4 |
|
|
| Project: t-shirts |
| Vrijetijds kleding is zeer welkom. YATS heeft voor de meiden en de jongens leuke t-shirts gekocht. Nieuwsbrief 4 |
|
|
| Project: rugzakken |
| Als je naar school gaat is het fijn als je je boeken, pennen en schriften in een tas kan doen.
YATS heeft rugzakken voor de jongere en de oudere kinderen aangeschaft. |
|
|
| Project: kleding en schoenen |
| Voor alle schoolgaande kinderen heeft YATS uniformen en schoenen gekocht. Voor ieder schoolkind heeft YATS ook een
baseballcap gekocht. Nieuwsbrief 1 |
|
|
| Project: speelgoed |
| De kinderen van het kindertehuis zijn zeer gebaat met speelgoed variërend van een knuffel tot en met nieuwe
speeltoestellen voor op de binnenplaats. YATS heeft een geldbedrag gedoneerd aan het kindertehuis om speelgoed te kopen. |
|
|
| Project: koelkast en wasmachine |
| De koelkast en de wasmachine van de nonnen in het klooster waren dringend aan vervanging toe.
Het zijn is veel gebruikte apparatuur en absoluut noodzakelijk. In een elektronica winkel in
Semarang zijn deze spullen aangeschaft. Na een lang leven in dienst te hebben gestaan voor anderen, verblijven de
oude nonnen in een klooster waar ze verzorgd worden tot aan hun dood. |
|
|
| Project: contacten leggen |
| Voor Stichting YATS is het leggen van de juiste contacten en het onderhouden daarvan zeer belangrijk.
YATS heeft goede contacten weten te leggen met o.a. vaste tolk en gids Budin, 'De Zusters van de Goddelijke Voorzienigheid' in Nederland en
Indonesië (de geboortekliniek en het kindertehuis valt onder dit overkoepelend orgaan) en de Rotary Club te Kudus. |
|
|
|
|
|